Testimonial from Iván

NVDA has a global impact, across many languages. This testimonial from Iván is in Spanish. Below the video, please find the transcript in Spanish (generalted by YouTube) and Iván’s English translation.

Spanish

Spanish Transcript (generated by YouTube):

Hola soy Iván soy ciego total vivo en España y studio cuarto de periodismo desde 2015 utilizo NBA y además desde 2017 soy parte del equipo de la web nba.es que centraliza todos los recursos para los usuarios de habla hispana de este lector de pantallas en mis estudios y especialmente ahora en la universidad para escribir noticias para crear un reportajes para evitar piezas de radio he utilizado siempre novedad y me ha ayudado mucho por eso Considero que es muy importante reconocer y apoyar la labor de Elvia Access para garantizar el acceso en igualdad a la tecnologia

English

Iván shared this English translation of the text:

Hi, I’m Iván, I’m totally blind, I live in Spain and I’m studying journalism. Since 2015 I use NVDA, and also since 2017 I am part of the team of the nvda.es website, which centralizes all the resources for Spanish-speaking users of this screen reader. In my studies, and especially now at university, to write news, to create stories, to edit radio pieces…, I have always used NVDA and it has helped me a lot, so I think it is very important to recognize and support the work of NV Access to ensure equal access to technology.

Thank you Iván for sharing how NVDA has helped you in your studies and life!