Što je novo u NVDA

2022.2

Ova inačica uključuje puno ispravaka grešaka. Prije svega, značajno je unapređena suradnja sa aplikacijama baziranim na java sučelju, brajičnim redcima i značajkama operacijskog sustava Windows.

Uvedeni su novi prečaci za kretanje po tablicama. Unicode CLDR je nadograđen. LibLouis je nadograđen, sa novom dodanom njemačkom brajičnom tablicom.

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2022.1

Ova verzija uključuje veća poboljšanja za UIA podršku u paketu MS Office. Za Microsoft Office 16.0.15000 i novije verzije na Windowsu 11, NVDA će podrazumevano koristiti UI Automation za pristup dokumentima programa Microsoft Word. Ovo pruža značajno poboljšanje brzine u odnosu na stariji način pristupa.

Postoje poboljšanja za upravljačke programe za brajične redke kao što su Seika brajična bilježnica, Papenmeier i HID brajični standard. Takođe su uključene razne ispravke grešaka za Windows 11, u aplikacijama kao što su Kalkulator, naredbeni redak, Terminal, Mail i Emoji panel.

Ažurirani su eSpeak-NG i LibLouis, tako da su dodane nove Japanske, Nemačke i Katalonske brajične tablice.

Napomena:

nove značajke

izmijene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2021.3.5

Ovo je manje ažuriranje kako bi se ispravio sigurnosni problem. Molimo odgovorno prijavite sigurnosne probleme na adresu info@nvaccess.org.

Ispravci sigurnosti

2021.3.4

Ovo je manje ažuriranje kako bi se ispravilo nekoliko prijavljenih sigurnosnih problema. Molimo odgovorno prijavite sigurnosne probleme na adresu info@nvaccess.org.

Sigurnosni ispravci

2021.3.3

Ova verzija je identična verziji 2021.3.2. Došlo je do greške u verziji NVDA 2021.3.2 pa se ona identificirala kao 2021.3.1. Ova verzija se ispravno identificira kao 2021.3.3.

2021.3.2

Ovo je manje ažuriranje kako bi se ispravilo nekoliko prijavljenih sigurnosnih problema. Molimo odgovorno prijavite sigurnosne probleme na adresu info@nvaccess.org.

Ispravke grešaka

2021.3.1

Ovo je manje ažuriranje kako bi se ispravilo nekoliko grešaka u verziji 2021.3.

Izmjene

Ispravke grešaka

2021.3

Ova inačica uvodi podršku za novu HID specifikaciju za brajične retke. Ova specifikacija ima za cilj standardizaciju podrške za brajične retke bez potrebe za pojedinačnim upravljačkim programima. Nadograđeni su eSpeak-NG i LibLouis, uključujući nove tablice za ruski i Tshivenda jezike. Zvuci pogrešaka mogu biti omogućeni u stabilnim inačicama NVDA koristeći novu opciju u naprednim postavkama. Prečac čitaj sve u Wordu sada prebacuje kako bi trenutna pozicija bila vidljiva. Učinjeno je mnoštvo poboljšanja pri korištenju Office paketa sa UIA. Jedna ispravka za UIA je ta da Outlook ignorira više tablica izgleda u porukama.

Važna upozorenja:

Zbog nadogradnje našeg sigurnosnog certifikata, mali broj korisnika dobijaju pogrešku kada NVDA 2021.2 provjerava nadogradnje. NVDA sada pita operacijski sustav Windows treba li nadograditi sigurnosni certifikat, što znači da će takve greške u budućnosti biti izbjegnute. Korisnici koji su se susreli sa tom greškom će trebati ručno preuzeti ovu nadogradnju.

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2021.2

Ova inačica sadrži ranu podršku za Windowse 11. Iako bi sustav Windows 11 tek trebao biti objavljen, ova je inačica NVDA testirana na predpreglednim inačicama operacijskog sustava Windows 11. Ovo uključuje važnu ispravku za zaslonsku zavjesu (molimo pogledajte važna upozorenja). Alat za ispravljanje Com pogrešaka sada može ispraviti više pogrešaka kada je NVDA pokrenut. Nadograđeni su govorna jedinica eSpeak i brajični prevoditelj LibLouis. Ova inačica također dolazi sa jako puno poboljšanja, od kojih su najvažnija poboljšanja podrške za brajicu i Windows terminalne programe, kalkulator, emoji panel i povijest međuspremnika.

Važna upozorenja

Zbog izmjena u Windows API-ju za uvećavanje, funkcija zaslonske zavjese trebala je biti nadograđena kako bi novije inačice operacijskog sustava Windows bile podržane. Kako biste koristili zaslonsku zavjesu, koristite NVDA 2021.2 sa Windowsima 10 21H2 (10.0.19044) iliji novije inačice operacijskog sustava. Ovo uključuje Windows 10 insidere i Windows 11. Iz sigurnosnih razloga, prilikom korištenja novije inačice operacijskog sustava Windows, provjerite radi li zaslonska zavjesa.

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2021.1

Ova inačica sadrži opcionalnu eksperimentalnu podršku za UIA u Excelu i preglednicima baziranima na Chromium platformi. Dodane su ispravke za neke jezike, te je popravljen način interakciej sa poveznicama koristeći brajični redak. Nadograđeni su Unicode CLDR, matematički simboli i LibLouis. Kao i puno ispravaka grešaka i unapređenja, uključujući ispravke grešaka u Officeu, Visual Studio, te u nekim jezicima.

Upozorenje:

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

2020.4

Ova inačica uključuje novu metodu unosa za kineski, nadogradnja Liblouisa te popis elemenata (NVDA+f7) u modusu fokusa. Kontekstualna pomoć od sada je dostupna prilikom pritiska F1 u NVDA dijaloškim okvirima. Unapređenje pravila čitanja simbola, govornih rječnika, brajičnih poruka i letimičnog čitanja. Ispravke grešaka i unapređenja za Mail u windowsima 10, outlook, Teams, Visual Studio, Azure Data Studio, Foobar2000. Na web stranicama, unapređenja u Google docs, i veća podrška za ARIA. te puno drugih važnih ispravaka grešaka i unapređenja.

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2020.3

Ova inačica uključuje nekoliko velikih unapređenja stabilnosti i performansi u Microsoft Office aplikacijama. Dodane su nove postavke za uključivanje izgovora grafičkih elemenata i podrške ekrana osjetljivih na dodir. U preglednicima sada se može izgovarati postojanje označenog (obilježenog sadržaja), te dodane su i nove brajične tablice za njemački jezik.

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2020.2

Novosti u ovoj inačici uključuju podršku za novi brajični redak tvrtke Nattiq, poboljšanu podršku za antivirus eset nod32 te winodws naredbeni redak, unapređenje performanis u programu 1Password, poboljšanja sa sintetizatorom govora One core. Također, u ovu inačicu uvršteni su i puno drugih popravaka grešaka.

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2020.1

Novosti u ovoj inačici uključuju podrška novih brajičnih redaka firmi HumanWare i APH, te puno važnih ispravaka grešaka poput ponovnog omogućavanja čitanja matematičkog sadržaja u Microsoft Wordu koristeći MathPlayer / MathType.

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2019.3

NVDA 2019.3 je inačica koja sadrži puno značajnih promjena uključujući nadogradnju Pythona 2 na Python 3, te veliko prepisivanje podsistema govora. Iako ove izmjene stare dodatke čine nekompatibilnima, Nadogradnja na Python 3 bila je nužna radi sigurnosti, a izmjene u podsistemu govora će otvoriti put za nove inovativne mogućnosti u bliskoj budućnosti. Ostale izmjene uključuju 64 bitnu podršku za Java virtualne mašine, zaslonsku zavjesu i označitelja fokusa, podrška za puno više brajičnih redaka te novi brajični preglednik, te puno drugih ispravaka grešaka.

Nove značajke

Izmjene

Ispravci Grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2019.2.1

Ovo je mala inačica koja ispravlja nekoliko rušenja u inačici 2019.2. Ispravci uključuju:

2019.2

Novosti u ovoj inačici uključuju automatsko otkrivanje Freedom Scientific brajičnih redaka, eksperimentalnu postavku u panelu naprednih postavki koja zaustavlja način pregleda da pomiće fokus (što može doprinijeti unapređenim performansama), opciju dodatne vrzine za Windows OneCore govornu jedinicu kako bise postigle velike brzine govora, i mnogo drugih ispravaka grešaka.

Nove značajke

Izmjene

Ispravci grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2019.1

Novosti u ovoj inačici uključuju unapređene performanse u pristupu Microsoft Wordu i Excelu, Poboljšanja u stabilnosti i sigurnosti poput dodataka sa informacijama o inačici, I mnogo drugih ispravaka grešaka.

Imajte na umu, da od ove inačice NVDA, Prilagođeni moduli aplikacija, upravljački programi za brajične retke, te upravljački programi govornih jedinica više se neće pokretati iz vaše mape korisničkih postavki NVDA. Isti bi se trebali umjesto načina iznad, instalirati kao NVDA dodaci. Za one, koji razvijaju kod za dodatak, Kod se može razmjestiti u Pješčanik za razvojne programere, specijalnu mapu u mapi NVDA konfiguracije, ako je uključena opcija NVDA scratchpad u naprednom panelu NVDA postavki. Ove su izmjene nužne, kako NVDA ne bi prestao raditi kada taj novi kod postane nekompatibilan. Molimo pogledajte izmjene ispod za informacije, kako su bolje označene inačice dodataka.

Nove značajke

Izmjene

Ispravci grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2018.4.1

Ova inačica NVDA ispravlja rušenje pri pokretanju, kada je jezik NVDA postavljen na aragonski. (#9089)

2018.4

Novosti u ovoj inačici uključuju poboljšanja performansi u zadnjim inačicama Mozilla firefox-a, izgovor emoji sa svim govornim jedinicama, čitanje statusa poruke (prosljeđeno/odgovoreno), u Outlook-u, čitanje udaljenosti od ruba stranice od pokazivača u Microsoft Wordu, te puno ispravaka grešaka.

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2018.3.2

Ovo je mala ispravka, koja ispravlja rušenje u Google Chromeu pri kretanju po tweetovima na www.twitter.com. (#8777)

2018.3.1

Ovo je ispravka pogreške, koja je prouzrokovala rušenje NVDA, pri pokrenutom pregledniku Mozilla firefox u 32 bitnoj inačici. (#8759)

2018.3

Novosti u ovoj inačici uključuju automatsko otkrivanje nekoliko brajičnih redaka, podrška za nove značajke u Windowsima 10, uključujući emoji panel, te mnogo drugih ispravaka grešaka.

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2018.2

Novosti u ovoj inačici uključuju Podršku tablica u Kindle za osobna računala, podršku za Humanware Braillenote touch i BI14 Braille brajične retke, unapređenja za OneCore, kao i za sapi5 govorne jedinice, unapređenja u outlooku, i još puno toga.

Nove značajke

Izmjene

ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2018.1.1

Ovo je specijalna stabilna inačica NVDA koja otklanja grešku u OneCore Windows sintetizatoru govora, koja je prouzrokovala da isto govori sa povišenim glasom i povišenom brzinom u Windows 10 Redstone 4 (1803). (#8082)

2018.1

Novosti u ovoj inačici uključuju podršku grafova u Microsoft wordu i Powerpointu, novopodržani brajični retci: Eurobraille i Optelec protocol converter, unapređena podrška za Hims i Optelec brajične retke, poboljšanje performansi u Mozilla Firefox 58 i novijim, i puno više.

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

2017.4

Novosti u ovoj inačici uključuju poboljšanja u web podršci, uključujući podrazumijevani način pregleda za web dijaloge bolje izgovaranje grupa polja u načinu pregleda, Podrška za nove Windows 10 tehnologije Windows 10 zaštitnik aplikacija i windows 10 za ARM64, te automatsko čitanje statusa baterije i orijentacije ekrana. Imajte na umu, da ova inačica NVDA ne podržava windows xp ili Windows Vistu. Minimalna podržana inačica operativnog sustava windows je windows 7 sa servisnim paketom 1.

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2017.3

Novosti u ovoj inačici uključuju unos brajevog kratkopisa, podrška za nove Windows OneCore glasove dostupne u Windowsima 10, ugrađenu podršku za Windows 10 OCR, i puno značajnih poboljšanja koje se tiču brajice i weba.

Nove značajke

Izmjene

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2017.2

Novosti u ovoj inačici uključuju punu podršku stišavanja zvuka u Windows 10 nadogradnji za tvorce; ispravke za neke greške pri označavanju u načinu pregleda, uključujući probleme sa prečacom označi sve; značajna unaprjeđenja u podršci za Microsoft edge; i unaprjeđenja na webu kao što su to izvještavanja elemenata koji su označeni kao trenutni (koristeći aria-current).

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2017.1

Novosti u ovoj inačici uključuju Izvještavanje o poglavljima i tekstnim stupcima u Microsoft wordu; podrška za čitanje, kretanje i označavanje knjiga u Kindlu za osobna računala; i unaprjeđena podrška za microsoft edge.

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2016.4

Poboljšanja u ovoj inačici uključuju unaprjeđenu podršku za Microsoft edge; način pregleda u windows mail e-mail klijentu (windows 10); i značajna poboljšanja u NVDA dijaloškim okvirima.

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2016.3

Novosti u ovoj inačici uključuju mogučnost onemogučavanja pojedinačnih dodataka; podršku za polja obrazaca u Microsoft excelu; drastična poboljšanja u izvještavanju boja; popravke i unaprjeđenja pri korištenju nekih brajičnih redaka; a također popravci i unaprjeđenja u Microsoft wordu.

nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2016.2.1

Ova inačica ispravlja rušenja u Microsoft wordu:

2016.2

Novosti u ovoj inačici uključuju mogučnost izvještavanja o pravopisnim pogreškama pri pisanju; podrška za izgovaranje gramatičkih pogrešaka u Microsoft Wordu; i unaprjeđenja i ispravke u podršci za Microsoft office paket.

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2016.1

Najvažnije novosti u ovoj inačici uključuju mogućnost neobaveznog smanjivanja glasnoće drugih zvukova; unaprjeđenje brajičnog izlaza i podrške za brajične retke; nekoliko značajnih poboljšanja podrške za Microsoft office; i poboljšanja u načinu pregleda za Itunes.

Nove značajke

Izmjene

ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2015.4

Novosti u ovoj inačici ukljućuju unaprjeđivanje performansi u windows 10; uključivanje u centar za olakšani pristup u windowsima 8 i novijim; unaprjeđenja za microsoft excel, ukljućujući popisivanje i preimenovanje radnih listova te pristup zaključanim ćelijama u zaštićenim radnim listovima; i podrška za uređivanje teksta u obogaćenog teksta u firefoxu, google chromeu i mozilli thunderbird.

nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

  1. Odaberite odabirni okvir pokreni nvda prilikom prijave u windows .
  2. Pritisnite ok gumb.

2015.3

Novosti u ovoj inačici uključuju početnu podršku za windows 10 operacijski sustav; mogućnost onemogučavanja brzog kretanja u načinu pregleda (korisno za neke web aplikacije); unapređenja u internet exploreru; i popravke grešaka tzv. izmješanog teksta prilikom upisivanja znakova koristeći neke aplikacije sa uključenom brajicom.

Nove Značajke

Izmjene

Ispravke Grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2015.2

Nove značajke u ovoj inačici uključuju mogućnost čitanja grafova u microsoft excelu i podršku koja omogućuje čitanje matematičkog sadržaja.

Nove značajke

izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2015.1

Unapređenja u ovoj inačici uključuju način pregleda za dokumente u Microsoft Wordu i Outlooku; velika poboljšanja u podršci za Skype za Radnu površinu; i nezamjetne popravke grešaka u Microsoft Internet Exploreru.

Nove značajke

Izmjene

Ispravke grešaka

Izmjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

2014.4

Nove mogućnosti

Promjene

Ispravke grešaka

Promjene za razvojne programere

Informacije za razvojne programere nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.

Starije verzije

Informacije o starijim inačicama nisu prevedene, molimo ’pogledajte englesku inačicu ovog dokumenta.